Si tratta dell'edizione aggiornata secondo le regole più recenti della nuova ortografia tedesca. Con oltre 30.000 voci e locuzioni e la trattazione approfondita dei termini più comuni. Inoltre contiene inserti dedicati ad aspetti della vita e della cultura tedesca, una mini-guida per chi viaggia, un pratico supplemento di 36 pagine con le frasi e le espressioni più utili e i verbi irregolari tedeschi. Basato sulla banca dati linguistici Collins Word Web.
Das Moment des Verausgabens zeichnet sich in einer Überschreitung ab, die Grenzen und Grenzziehungen zugleich in Frage stellt und (neu) formiert. Als Verausgabung ist wahrnehmbar und beschreibbar, was die Begrenzungen gegebener Ressourcen überwindet und einen vorhandenen Status quo überbietet. Phänomene des Exzesses und des Rausches ebenso wie des Wettbewerbs und des Überflusses thematisieren die Grenzen des Notwendigen, der Kontrolle wie auch der Souveränität. Die Beiträge des Bandes verfolgen Spuren des Verausgabens in Sprache und an Körpern, in den Feldern der Literatur, der Künste und der Medien.