Frauen und Männer sprechen zwei verschiedene Sprachen – Mädchen und Jungen auch! Das bekommt besonders Emmelie zu spüren. Sie hat sich auf den ersten Blick in ihren Mitschüler Patrick verliebt. Der scheint aber kein anderes Hobby zu haben, als sie ständig und überall zu ärgern. Eines Tages eskaliert die Situation zwischen den beiden und Emmelie gerät in große Gefahr.
Die Zwillinge Demien und Yunna verbindet schon von Kindesbeinen an weit mehr als nur familiäre Bande. Sie sind charakterlich zwar grundverschieden, verbringen aber dennoch viel Zeit miteinander und verstehen sich prächtig. Als Demien bei einem Motorradumfall umkommt, gerät Yunnas Leben aus den Fugen. Für sie ist es, als habe sie eine Hälfte von sich selbst verloren. Dann geschieht das Unfassbare: Als Yunna eines Tages nach Hause kommt, steht Demien plötzlich wieder vor ihr!
Als sein Freund per SMS mit ihm Schluss macht, bricht für Nico eine Welt zusammen. Seines Lebensmutes beraubt, sehnt er sich sein Ende herbei und ruft so den Todesengel Chagan auf den Plan. Doch der verliebt sich in Nico und begehrt damit gegen die Gesetze des Jenseits auf. Zwischen den beiden entflammt eine verzweifelte, leidenschaftliche und doch auch hoffnungslose Liebe.