Juliette Morillot Livres

En 1937, Sangmi a quatorze ans lorsque son destin bascule. Enlevée par des soldats japonais, elle est emmenée avec des dizaines d'autres Coréennes. Destination : la Mandchourie. Contrainte d'intégrer pendant presque dix ans l'unité des "femmes de réconfort" créée pour "soutenir" les soldats japonais, elle connaîtra l'enfer des maisons closes que l'armée nippone a installées dans une Asie embrasée par la soif de conquête de Hirohito. Une force de caractère hors du commun, l'espoir de retrouver la trace d'un père français inconnu et une impossible passion pour un officier japonais permettent à Sangmi de résister à son terrible sort. De Séoul à Shanghai, de Singapour à Hiroshima, le destin bouleversant d'une femme à travers la tourmente de l'expansion territoriale japonaise en Asie.

Analyse : Roman témoignage. Roman historique.

S'inspirant d'un fait-divers qui a défrayé la chronique au début du XXe siècle, l'auteur met à nu avec une modernité implacable les rouages de la passion amoureuse et de la manipulation féminine. Un roman époustouflant, de la Malaisie coloniale aux États-Unis des années 1950, en passant par Londres et l'Argentine.Une mère parfaite, deux filles, un mari, un amant. Cinq vies marquées par le mensonge, la trahison, le meurtre.États-Unis, juin 1954. Un vieil homme se fait renverser par une voiture. Refusant la thèse de l'accident, ses deux filles se penchent sur le trouble passé de leur mère, Ethel Proudlock, une Anglaise de Malaisie britannique accusée autrefois du meurtre de son amant et condamnée à mort par le sultan de Selangor, avant d'être graciée.Cette quête de vérité vertigineuse nous emmène des coulisses de la bonne société britannique de l'Empire des Indes à la côte est des États-Unis dans les années cinquante. S'inspirant de l'" affaire Proudlock ", un fait-divers qui défraya la chronique en 1911 et inspira Somerset Maugham qui écrivit alors sa célèbre nouvelle, La Lettre, l'auteur met à nu avec une modernité implacable les rouages de la passion amoureuse et de la manipulation féminine. De non-dits en révélations effroyables, les personnages vont sombrer dans la folie et le lecteur, tour à tour séduit et trompé, comprendra dans un ultime rebondissement qu'il a été lui aussi pris dans les rets vénéneux d'Ethel, une femme amoureuse sublime dans sa splendeur et sa cruauté. Époustouflant !

Die ebenso schonungslose wie bewegende authentische Geschichte einer jungen Koreanerin, die der Hölle entkam. Behütet wächst die Koreanerin Sangmi Kim in den dreißiger Jahren in einer angesehenen Familie in Seoul auf. Bis sie im Alter von vierzehn Jahren in die Fänge der japanischen Besatzer gerät und fortan unzähligen Soldaten ihren Körper darbieten muss. Von Seoul nach Shanghai, von Singapur nach Hiroshima führt Sangmi eine jahrelange, mörderische Odyssee, und nur wie durch ein Wunder wird es der jungen Frau gelingen, der Finsternis zu entkommen.

V roce 1937, když bylo korejské dívce Kim Sangmi čtrnáct let, její osud se změnil. Byla unesena japonskými vojáky a s desítkami dalších korejských dívek a žen přinucena stát se jednou z takzvaných „utěšitelek“ obšťastňujících japonské vojáky. Poznala peklo japonských nevěstinců, ale naděje i mimořádná síla charakteru jí pomohly vzdorovat strašlivému osudu. Ohromující vyprávění o údělu korejských žen v době válečného tažení japonské armády vychází ze skutečných událostí.

Korea, eines der dynamischsten und wirtschaftlich produktivsten Länder Asiens, gewinnt zunehmend an Bedeutung als Handelspartner und kultureller Raum für Europäer. Das Wissen über das Land beschränkt sich oft auf die Hauptstadt Seoul, die sechstgrößte Metropole der Welt, und die politische Teilung in Nord und Süd. Doch die Halbinsel, gelegen zwischen dem Gelben und dem Japanischen Meer, hat aufgrund ihrer geopolitischen Lage zu China, Japan und Russland eine besondere Relevanz. Korea ist Heimat einer der ältesten Kulturen Ostasiens und beeindruckt durch seine atemberaubende Landschaft, die zu siebzig Prozent aus steilen Bergketten besteht und damit eine der gebirgigsten Regionen der Welt darstellt. Marc Vérin und Juliette Morillot, die viele Jahre im „Reich der Morgenstille“ lebten, geben Einblicke in die geografischen, kulturellen und religiösen Besonderheiten des Landes sowie in die Mentalität seiner Bewohner. Ihre informativen Texte und über zweihundert Fotografien schaffen ein lebendiges Porträt des heutigen Korea: von den kommunistischen Norden bis zum demokratischen Süden, von einsamen buddhistischen Tempeln bis zu den Wolkenkratzern Seouls, von schamanistischen Kulten bis zur dynamischen High-Tech-Nation.