Salcherová Julie S. Livres

V další trojici vybraných detektivek (Dům na úskalí, Smysluplná vražda, Zkouška neviny) z pera Agathy Christie se setkáme jak se slavným Belgičanem Herculem Poirotem, tak s neméně úspěšnou odhalovatelkou zločinu Jane Marplovou. V detektivce Dům na úskalí z roku 1932 pátrá Poirot po strůjci série pokusů o zabití mladé majitelky zchátralé vily – tentokrát se však zdá, že narazil na soupeře přinejmenším sobě rovného. Slečna Marplová odhaluje ve Smysluplné vraždě z roku 1952 zločince na podivném anglickém sídle, kde kromě sedmi členů rodiny, potenciálních dědiců majetku, žijí dvě stovky mladých delikventů. Případ úkladné vraždy, kterou nespáchal ten, jenž za ni byl odsouzen, neřeší v příběhu nazvaném Zkouška neviny z roku 1958 sice žádný z autorčiných oblíbených detektivů, avšak sama královna zločinu o této knize prohlásila, že patří k jejím nejmilejším.

Julie S. Sacherová má jeden nepřehlédnutelný dar. Umí si dělat legraci sama ze sebe. Vybavena darem ironie a sebeironie nešetří nikoho. Mnohé jí bylo dopřáno, lze-li za dar považovat například dvě manželství, emigraci, návrat zpátky a život s kočkami. Životu nečelila, jen ho docela obyčejně žila. Přiznává se k tomu, snad nepřímo, v citaci slov jedné své kamarádky: "Holka, všecko na světě jsou jen různý chemický procesy, který ještě neumíme ovlivnit, a kolikrát o nich předem ani nevíme." Julie S. Sacherová netouží po tom, aby ty chemické procesy uměla vysvětlit. Baví ji však zaznamenávat je a její povídková knížka Kočky & bezkočky to dokazuje.

Le sort de Carrie-Louise inspire de vagues inquiétudes à son entourage. A sa soeur Ruth, d'abord, et à son fils. A son troisième mari, Lewis Serrocold. Oui, parce que Carrie-Louise, qui a une fille et en a adopté une autre, a été mariée trois fois avec des hommes eux-mêmes déjà mariés - ce qui fait toute une tribu de beaux-fils, de belles-filles et de petits-enfants directs ou par alliance.Tout ce monde vit dans un institut pour jeunes délinquants un peu détraqués. Une maison de fous, dit l'infirmière qui soigne Carrie-Louise avec tant de dévouement. Car, justement, Carrie-Louise souffre d'une étrange maladie qui présente quelque analogie avec un empoisonnement arsenical.Le drame qui couvait finit par éclater. Mais la victime n'est pas celle qu'on aurait cru...