Paramètres
- 130pages
- 5 heures de lecture
En savoir plus sur le livre
"Cílem monografie je přiblížit pohledem c̆eského hungarologa plodného mad̕arského spisovatele Móra Jókaiho (1825-1904), který je u nás patrně nejčastěji překládaným mad̕arským prozaikem. Právem si lze položit otázku, čím byla Jókaiho próza pro českého čtenáře tak přitažlivá, že v letech 1870-1930 vyšla některá jeho díla ve třech až čtyřech vydáních. V mad̕arském prostředí jeho dílo však během 20. století degradovalo na autora pro mládež a jeho rozsáhlé dílo se zúžilo na několik děl propagovaných mad̕arskou literární historií. Od konce 80. let 20. století však prožívá jeho tvorba určitou rehabilitaci, kterou rozbor Jókaiho díla v předlož̌ené monografii reflektuje."--Publisher's website.
Achat du livre
Mladý Čech. Maďarský romanopisec Mór Jókai ve světle českých překladů se zaměřením na žánrovou problematiku jeho tvorby, Simona Kolmanová
- Langue
- Année de publication
- 2009
- product-detail.submit-box.info.binding
- (souple)
Modes de paiement
Personne n'a encore évalué .
- Titre
- Mladý Čech. Maďarský romanopisec Mór Jókai ve světle českých překladů se zaměřením na žánrovou problematiku jeho tvorby
- Langue
- Tchèque
- Auteurs
- Simona Kolmanová
- Éditeur
- Karolinum
- Publié
- 2009
- Format
- souple
- Pages
- 130
- ISBN10
- 8024614014
- ISBN13
- 9788024614014
- Séries
- Mots clés
- Nonfiction, Sciences sociales, Art / Culture, Histoires vraies, Biographies, Études littéraires
- Description
- "Cílem monografie je přiblížit pohledem c̆eského hungarologa plodného mad̕arského spisovatele Móra Jókaiho (1825-1904), který je u nás patrně nejčastěji překládaným mad̕arským prozaikem. Právem si lze položit otázku, čím byla Jókaiho próza pro českého čtenáře tak přitažlivá, že v letech 1870-1930 vyšla některá jeho díla ve třech až čtyřech vydáních. V mad̕arském prostředí jeho dílo však během 20. století degradovalo na autora pro mládež a jeho rozsáhlé dílo se zúžilo na několik děl propagovaných mad̕arskou literární historií. Od konce 80. let 20. století však prožívá jeho tvorba určitou rehabilitaci, kterou rozbor Jókaiho díla v předlož̌ené monografii reflektuje."--Publisher's website.