Bookbot

Krajina v samotách slova / Krajobraz w samotności słowa

Évaluation du livre

Paramètres

  • 85pages
  • 3 heures de lecture

En savoir plus sur le livre

Sbírkou Krajina v samotách slova debutoval Miroslav Černý v roce 2005 a dodnes je jeho pravděpodobně nejosobnější a čtenářsky nejpřístupnější knihou. Jak ukazuje i recenzní ohlas prvního vydání, jde o básnickou prvotinu zralou a vyrovnanou. Přírodní lyriku zde udržuje v přijatelných mezích existenciální reflexe - evokace slezské krajiny dětství je pevněji zakotvená ve vědomí příslušnosti k místu a jeho historii, vedle patosu zde má své místo i humorný odstup. Básně ve druhém vydání jsou nově opatřeny zrcadlovým překladem do polštiny, který připravil polský básník a překladatel Jacek Molęda.

Achat du livre

Krajina v samotách slova / Krajobraz w samotności słowa, Miroslav Černý

Langue
Année de publication
2012
product-detail.submit-box.info.binding
(rigide)
Nous vous informerons par e-mail dès que nous l’aurons retrouvé.

Modes de paiement

4,0
Très bien
4 Évaluations

Il manque plus que ton avis ici.

Titre
Krajina v samotách slova / Krajobraz w samotności słowa
Langue
Tchèque, Polonais
Éditeur
Perplex
Publié
2012
Format
rigide
Pages
85
ISBN10
8087370074
ISBN13
9788087370070
Séries
Mots clés
Fiction, Poésie
Évaluation
4 sur 5
Description
Sbírkou Krajina v samotách slova debutoval Miroslav Černý v roce 2005 a dodnes je jeho pravděpodobně nejosobnější a čtenářsky nejpřístupnější knihou. Jak ukazuje i recenzní ohlas prvního vydání, jde o básnickou prvotinu zralou a vyrovnanou. Přírodní lyriku zde udržuje v přijatelných mezích existenciální reflexe - evokace slezské krajiny dětství je pevněji zakotvená ve vědomí příslušnosti k místu a jeho historii, vedle patosu zde má své místo i humorný odstup. Básně ve druhém vydání jsou nově opatřeny zrcadlovým překladem do polštiny, který připravil polský básník a překladatel Jacek Molęda.