Band III der «Schweizerischen Kirchenrechtsquellen» widmet sich den Verträgen. Der erste Teil (A) ist nach Bistümern geordnet und behandelt die Konkordate mit der Römisch-katholischen Kirche sowie weitere relevante Dokumente. Der zweite Teil (B) ist nach Kantonen strukturiert und umfasst die Verträge zwischen diesen und den evangelisch-reformierten Landeskirchen sowie römisch-katholischen Körperschaften, die beispielsweise die Kooperation in der Gefängnis- und Spitalseelsorge oder im Religionsunterricht betreffen. Hier sind auch die Vertragsgrundlagen der katholischen Theologiefakultäten in Freiburg und Luzern sowie das neuchâteloisische Konkordat von 2001 mit den drei bedeutendsten Kirchen des Kantons enthalten. Der dritte Teil (C) dokumentiert Verträge zwischen Kirchen und ähnlichen Einrichtungen. Einige Dokumente werden in diesem Band erstmals veröffentlicht; alle Texte erscheinen in der Originalsprache (Deutsch, Französisch, Italienisch oder Latein) und, wo erforderlich, mit einer deutschen Übersetzung. Dokumente in anderen Sprachen sind ebenfalls ins Deutsche übersetzt.
